दोस्त-दार

معنی

دوست، چاہنے والا، محب یا خیر خواہ۔

تفصیل

'دوست دار' کا لفظی مطلب محبت یا دوستی رکھنے والا، محب اور خیر خواہ ہے۔ اس شعر میں 'دوست دارِ دشمن' کی صورت میں یہ محبوب یا دل کی اس بے وفائی کو ظاہر کرتا ہے جو عاشق کے بجائے حریف یا رقیب سے الفت رکھتا ہے۔ یہ شعر دل کی مایوسی اور حسرت کا اظہار کرتا ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'dost' (friend) and the present stem suffix '-dar' (holder, possessor, from dashtan).

استعمال

In classical ghazals, it denotes a loving companion, frequently inverted to convey bitter irony when the beloved favors the rival.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ