لفظ کے معنی

दास्ताँ

daastaan

hinoun, feminine

معنی

کہانی، قصہ، فسانہ یا سرگزشت۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'داستاں' سے مراد قصہ، فسانہ یا انسان کی سرگزشتِ غم ہوتی ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد متکلم کی آپ بیتی اور دلی کیفیات ہیں، جنہیں وہ مسلسل بے قراری کے بغیر نہایت مختصر بتاتا ہے۔ یہ لفظ محبوب کے سامنے عشق کے احوال کو بیان کرنے کا روایتی وسیلہ ہے۔

اصل

Persian 'dāstān' (داستان), meaning story, fable, or history.

استعمال

Frequently compounded as 'daastaan-e-gham' or 'daastaan-e-hasrat' to convey the endless trials of an unfulfilled lover.

مثالیں

ایک داستاں بن کے رہ گئی زندگی

مری داستاںِ حسرت نہ کہو کسی سے جا کر

ہم معنی

क़िस्साकहानीअफ़सानासरगुज़श्त

متعلقہ الفاظ

दास्तानगोदास्तानगोईदास्तान-ए-ग़म
← لغت پر واپس