दुश्वार

معنی

کٹھن، مشکل، سخت، ناقابلِ برداشت۔

تفصیل

کلاسیقی شاعری میں 'دشوار' سے مراد ایسی سختی یا کٹھن صورتِ حال ہے جسے جھیلنا محال ہو۔ اس شعر میں یہ زندگی کے ناقابلِ برداشت اور بوجھل ہو جانے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے جس کے بعد آسانی کی دعا مانگی گئی ہے۔

اصل

Persian (دشوار - dushvār), formed from the prefix 'dush-' (ill, bad, difficult) and suffix '-vār' (bearing, possessing).

استعمال

In ghazals, 'दुश्वार' is commonly paired antithetically with 'आसाँ' to illustrate the trials and paradoxical nature of love and fate.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ