दोश

معنی

کندھا، شانہ

تفصیل

فارسی اور اردو شاعری میں 'دوش' کے معنی کندھے یا شانے کے ہیں۔ اس شعر میں یہ شہیدِ عشق کے سر کو سہارا دینے والے شانے کے استعارے کے طور پر آیا ہے، جہاں راستے کی گرد کا غبار سر کو اٹھانے والا شانہ بن جاتا ہے۔

اصل

Persian (دوش - dōsh / dūsh), meaning shoulder.

استعمال

In classical ghazal, it frequently occurs in compounds like 'bar-e-dosh' (a burden upon the shoulder) or 'dosh-ba-dosh' (shoulder-to-shoulder).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ