لفظ کے معنی
दीवाना
dīvāna
hinoun / adjective
معنی
پاگل، مجنون، عشق میں مبتلا بے خود عاشق۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'دیوانہ' اس عاشق کا استعارہ ہے جو جنونِ عشق میں عقل و خرد سے بے نیاز ہو چکا ہو۔ اس شعر میں دیوانے سے مراد خود عاشق ہے جو زخم سلوانے کے بہانے سوئی کے چبھن کی لذت لیتا ہے اور درد کی حرمت و پاس سے بخوبی باخبر ہے۔
اصل
Persian 'dīvāna' (دیوانه), derived from 'dēv' (demon), historically meaning 'possessed by a demon' or mad.
استعمال
In the ghazal, the 'dīvāna' is venerated over the cautious, rational world ('farzāna'), embodying the ultimate ideal of selfless and ecstatic love.
مثالیں
دیوانہ نکل پڑا دشت کی طرف گریباں چاک کیے۔
عقل سے بیگانہ ہے یہ دیوانہ دل۔
ہم معنی
मजनूँपागलशोरीदाबावला
متعلقہ الفاظ
दीवानगीजुनूनवहशत
