لفظ کے معنی
दिलदार
dildaar
hinoun
معنی
محبوب، معشوق، پیارا یا دل رکھنے والا۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'دل دار' سے مراد معشوق یا دل کو موہ لینے والا محبوب ہے۔ اس شعر میں ترکیب 'نامۂ دل دار' کے ذریعے محبوب کے خط اور اس کے تعلق سے عاشق کے دلی اشتیاق کو بیان کیا گیا ہے۔ یہ لفظ فیاض اور غم گسار شخص کے لیے بھی برتا جاتا ہے۔
اصل
Persian compound of 'dil' (heart) and suffix '-dār' (holder, keeper).
استعمال
Widely employed in classical ghazal as an affectionate epithet for the beloved or to praise a generous and sympathetic temperament.
مثالیں
نامۂ دل دار کا انتظار
دل دار کی بے نیازی
ہم معنی
महबूबमाशूक़सनमजानाँ
متعلقہ الفاظ
दिलदिलदारीदिलरुबादिलफ़रेब
