दौलत-ख़ाना

معنی

محل، امیرانہ مکان یا باوقار ٹھکانہ۔

تفصیل

تہذیب و ادب میں 'دولت خانہ' تعظیماً کسی دوسرے کے گھر کو کہا جاتا ہے۔ اس شعر میں شاعر نے اپنے غم زدہ دل کو رنج کا ذاتی محل قرار دیا ہے۔ مراد یہ ہے کہ دل پر غم کا پورا تصرف ہے، لہٰذا اسے دل میں وارد ہونے کے لیے کسی تکلف کی حاجت نہیں۔

اصل

Arabic 'daulat' (wealth, fortune, dominion) + Persian 'khāna' (house, dwelling).

استعمال

In classical Urdu culture and ghazal, it is standard polite diction for the listener's house, traditionally paired as an antonym to 'gharib-khana' (one's own humble abode).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ