दिलक

معنی

چھوٹا، نازک یا بے بس دل؛ دل کا تصغیری روپ۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'دلک' دراصل 'دل' کی تصغیر ہے جس میں لاحقہ '-ک' لگا کر دل کی نزاکت، ناتوانی یا التفات کا اظہار کیا جاتا ہے۔ اس شعر میں یہ عاشق کے نحیف و ناتواں دل کے شدید اضطراب کو بجلی کے مدِ مقابل لا کر بیان کرتا ہے۔ اس سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ کمزور دل بھی بے قرار رہ کر عشق کی زبردست تپش اٹھا سکتا ہے۔

اصل

Persian: 'dil' (heart) + diminutive/endearing suffix '-ak'.

استعمال

Employed occasionally in classical ghazal, often with an izafat, to emphasize vulnerability, helplessness, or endearing pathos in the speaker's emotional state.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ