दिल-लगी

معنی

دل بہلاوا، تفریح یا مذاق۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'دل لگی' کا مطلب تفریح، مذاق یا دل بہلانے کا مشغلہ ہے۔ اس شعر میں یہ لفظ ایک مایوس کن خود کلامی کے طور پر آیا ہے، جہاں شاعر کے نزدیک اس کی شاعری سنجیدہ کمالِ فن کے بجائے محض وقتی دل بہلاوا بن کر رہ گئی ہے۔ یہ لفظ ہنر کی ناقدری اور بے حاصلی کے دکھ کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian-Hindi compound of Persian 'dil' (heart) and Hindi 'lagī' (from 'lagnā', to attach/engage).

استعمال

Often employed in classical ghazals to contrast casual playfulness or pastime with the profound tragedy of earnest love and unappreciated craft.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ