दिल-फ़सुर्दा

معنی

غمگین، اداس، یا بجھے ہوئے دل والا۔

تفصیل

اس کا لفظی معنی مرجھایا ہوا، منجمد یا اداس دل ہے۔ یہ لفظ شدید دکھ اور مایوسی میں گھری ہوئی قلبی کیفیت کو بیان کرتا ہے۔ شعر میں یہ ترکیب اپنے رنجیدہ دل سے تخاطب کے طور پر آئی ہے، جو اب دردوالم کی آہوں کو مزید ضبط کرنے کی طاقت کھو چکا ہے۔

اصل

Persian compound of 'dil' (heart) and 'fasurda' (withered, congealed, or frozen; past participle of 'fasurdan').

استعمال

In classical ghazal, it is commonly used as a vocative to address the lover's emotionally paralyzed and grief-stricken heart.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ