दिल-फ़िगारों

معنی

مجروح دل والے، دل شکستہ لوگ، غم زدہ عاشقان۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'دل فگار' اس شخص کو کہا جاتا ہے جس کا دل عشق کے چرکے کھا کر زخمی ہو چکا ہو۔ جمع کی صورت 'دل فگاروں' سے مراد دکھی اور مجروح عاشقوں کا وہ گروہ ہے جو حد درجہ نازک طبع ہوتا ہے۔ پیش کردہ شعر میں شاعر نے ان زخم خوردہ دل والوں کے طبقے کو ایک انوکھا فرقہ قرار دیا ہے۔

اصل

Persian compound of 'dil' (heart) and 'figār' (wounded, afflicted, sore).

استعمال

Commonly invoked in classical ghazal to portray the collective identity and heightened emotional frailty of suffering lovers.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ