दिल-जमई

معنی

اطمینانِ قلب، سکونِ دل، یکسوئی یا تسلی۔

تفصیل

دل جمعی سے مراد قلبی سکون، تسلی اور حواس کی یکسوئی ہے۔ اس شعر میں یہ بند کلی کی سمٹی ہوئی اور یکجا کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعر بیان کرتا ہے کہ اس تمام تر باطنی سکون کے باوجود پھول کے کھلنے کا خواب منتشر اور مضطرب ہے۔

اصل

Compound formed from Persian 'dil' (heart) and Arabic 'jam'' (gathering, assembling) with the abstract noun suffix '-i'.

استعمال

In classical Urdu poetry, dil-jam'i is often employed as the thematic antithesis to 'pareshani' (distraction or scattering of heart).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ