दिल-गर्मी

معنی

دلی جوش، ولولہ، گرم جوشی یا شوق۔

تفصیل

یہ فارسی مرکب ہے جس کے معنی دلی ولولے، شوق، رغبت یا پرجوش جذبے کے ہیں۔ کلاسیکی غزل میں یہ دلی کیفیت اور عشق و امید کی علامت بن کر آتا ہے۔ اس شعر میں قید و اسیری نے باغ کی الفت اور دلی چاہت ہی ختم کر دی ہے۔

اصل

Persian compound of 'dil' (heart) and 'garmī' (warmth, heat).

استعمال

In classical ghazal, it typically contrasts with 'afsurdagi' (melancholy or cold numbness) to denote vital poetic and romantic passion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ