दिल-कुशा

معنی

دل کو فرحت اور کشادگی بخشنے والا، مسرور کن۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے 'دل کشا' دل کو وسعت، راحت اور خوشی عطا کرنے والی چیز کو کہتے ہیں۔ یہ عموماً خوشگوار مناظر، ہوا اور گلستاں کی صفت کے طور پر استعمال ہوتا ہے جو رنج و الم مٹا دے۔ زیرِ نظر شعر میں یہ لفظ ایک شاعرانہ تضاد کے ساتھ آیا ہے، جہاں قاتل (محبوب) کی تلوار کا زخم بھی عاشق کو سکون اور دل کشائی بخشتا ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'dil' (heart) and 'kushā' (present stem of 'kushūdan', meaning to open, untie, or expand).

استعمال

Commonly used in ghazal to describe refreshing gardens or breezes, and occasionally deployed paradoxically to celebrate the liberating pain of romantic martyrdom.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ