देर-पैवंदी

معنی

دیر سے ملنا، تاخیر سے جڑنا یا وصل میں دیر۔

تفصیل

اس کا لغوی معنی دیر سے جڑنا یا ملنا ہے۔ شعری اصطلاح میں یہ محبوب کی طرف سے تعلق جوڑنے یا وصل بخشنے میں تاخیر اور پس و پیش کو ظاہر کرتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں محبوب کی یہ دیر پیوندی عاشق کے اندر کی آگ کو مزید ہوا دیتی ہے۔

اصل

Persian: compound of 'der' (late, delay) and 'paiwandī' (joining, attachment, from 'paiwand' + abstract suffix '-ī').

استعمال

In classical Urdu ghazal, it depicts the agonizing yet desire-magnifying hesitation of the beloved to yield to the lover.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ