देरीना

معنی

پرانا، قدیم، دیرپا، یا مدت کا۔

تفصیل

'دیرینہ' سے مراد کوئی پرانی، قدیم یا مدتوں سے چلی آ رہی حالت ہے۔ شعر میں یہ لفظ دل کی ایسی دائمی اور پرانی بیماری کو ظاہر کرتا ہے جس کا علاج طویل عرصے سے درکار ہے۔ یہ عشق یا غم کے اُس دیرپا اثر کو بیان کرتا ہے جو وقت گزرنے پر بھی کم نہ ہو۔

اصل

Persian دیرینہ (derīna), derived from دیر (dēr, meaning late/delay/long time) with the adjective suffix ـینہ (-īna).

استعمال

In ghazal poetry, it frequently collocates with grief (ग़म-ए-देरीना) or old companionship/ties (दोस्ती-ए-देरीना) to highlight permanence.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ