दुर्दी-कश

معنی

شراب کی تلچھٹ پینے والا؛ مخلص میخوار۔

تفصیل

لفظی معنی شراب کی تلچھٹ یعنی گدلا پن پینے والے کے ہیں۔ شعری روایت میں یہ اس قلندر صفت رند کا استعارہ ہے جو تصنع اور نمود و نمائش سے دور رہ کر عاجزی اختیار کرتا ہے۔ اس شعر میں یہ پیمانۂ جم کی نچلی تلچھٹ پینے کے خاص رندانہ مرتبے کی طرف اشارہ ہے۔

اصل

Persian: durd (dregs, sediment) + kash (from kashidan, to draw/drink).

استعمال

Often used in ghazals to signify a humble, mystical drinker indifferent to superficial purity.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ