दूर-ऊफ़्तादा

معنی

دور گرا ہوا؛ بہت دور یا بچھڑا ہوا۔

تفصیل

اس کا لفظی معنی 'بہت دور گرا ہوا' یا 'الگ تھلگ پڑا ہوا' ہے۔ یہ لفظ کسی محبوب مقام یا حالت سے دوری اور محرومی کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد فکر کے چمن سے بچھڑ جانا اور تخلیقی بے بسی کی حالت ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'dūr' (far, distant) and 'uftādah' (fallen, past participle of uftādan, to fall).

استعمال

In classical ghazal poetry, it is favored for depicting poignant themes of exile, isolation, and spiritual or poetic exhaustion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ