لفظ کے معنی

दूरी

Dūrī

hinoun

معنی

فاصلہ، بعد یا ہجر و فراق کی حالت۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'دوری' سے مراد فاصلہ، بعد یا محبوب سے جدائی کی کیفیت ہے۔ اس شعر میں یہ ترکیبِ اضافت ('دوریِ رہ') کی شکل میں وارد ہوا ہے، جس سے مراد راستے کی طوالت ہے جو جذبۂ شوق میں خود رہنما بن جاتی ہے۔ یہ تصور تصوف کے اس نکتہ کو اجاگر کرتا ہے کہ طلب صادق ہو تو مسافت کی دوری ہی قرب کا وسیلہ بن جاتی ہے۔

اصل

Persian 'dūr' (far, distant) combined with the abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

In the ghazal tradition, 'dūrī' often signifies the spiritual or emotional gulf between the lover and the beloved, heightening the intensity of longing.

مثالیں

دوریِ منزل کا کوئی غم نہیں

ان کی دوری نے بے قرار کر دیا

ہم معنی

फ़ासलाजुदाईबुअ्दफ़िराक़

متعلقہ الفاظ

दूरफ़ासलामंज़िलहिज्र
← لغت پر واپس