देर

معنی

تاخیر، طویل وقفہ، یا دیر ہونا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'دیر' تاخیر، طوالت یا دیر سے وقوع پذیر ہونے کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ اس شعر میں یہ لفظ بتاتا ہے کہ بے ہوشی کے بعد دل کا سنبھلنا فوری نہیں بلکہ بہت تاخیر اور طویل کرب کے بعد ہوتا ہے۔ یہ فراق اور ضبط کے لمبے سفر کو بیان کرتا ہے۔

اصل

From Persian دیر (dēr), meaning late, tardy, or long-lasting.

استعمال

Often paired with the beloved's delayed arrival or the slow onset of relief in ghazal tradition.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ