لفظ کے معنی

दामन-गीर

daaman-geer

hiadjective

معنی

دامن پکڑنے والا، سہارا چاہنے والا یا بازپرس کرنے والا۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'دامن گیر' کا لفظی مفہوم دامن تھامنے والا ہے۔ یہ پناہ اور سہارا تلاش کرنے یا روزِ جزا داد خواہی اور بازپرس کرنے کے معنی میں آتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں دل کے لخت آنسوؤں کے طوفان میں مژگاں کا دامن تھام کر سہارا لیتے ہیں، جیسے غریقِ بحر تنکے کا سہارا ڈھونڈتا ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'dāman' (skirt, hem) and 'gīr' (present stem of 'giriftan', to grasp/seize).

استعمال

Commonly employed in the ghazal tradition either as an image of a lover seeking asylum or the innocent blood of the slain demanding justice from the beloved.

مثالیں

حشر کے روز خونِ ناحق دامن گیر ہوگا۔

بے کس مسافر رحمت کا دامن گیر ہو گیا۔

ہم معنی

पनाह-गीरमुद्दईसहायार्थी

متعلقہ الفاظ

दामनदस्त-गीरदामन-कशदामन-दार
← لغت پر واپس