दामन-अफ़्शानी

معنی

دامن جھٹکنا، لباس اتار پھینکنا یا دامن چھڑانا۔

تفصیل

اس کا لفظی مطلب دامن جھاڑنا یا ہلانا ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ جنون کے عالم میں لباس اتار پھینکنے یا دنیاوی تعلقات کو ترک کرنے کے مفہوم میں مستعمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں اس سے مراد عشق کی وارفتگی میں لباس جھٹک کر تجرید اختیار کرنے کی کوشش ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'dāman' (skirt/hem) and 'afshānī' (scattering/shaking, from afshāndan).

استعمال

Used in the ghazal tradition to evoke mystical renunciation, sudden withdrawal, or the ecstatic urge to tear away all garments.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ