لفظ کے معنی
दुबारा
dubāra
hiadverb
معنی
دوسری بار، پھر سے، از سر نو۔
تفصیل
اس سے مراد دوسری بار یا از سر نو ہے۔ پیش کردہ شعر میں یہ مردہ اور غافل دل کو روحانی طور پر دوبارہ بیدار اور زندہ کرنے کے مفہوم میں آیا ہے۔
اصل
Persian compound of 'do' (two) + 'bār' (time, turn) with the suffix '-a'.
استعمال
Commonly used in poetry to express the renewal of hope, repeated encounters, or the relentless cyclical return of passion and grief.
مثالیں
دیدار یار کی حسرت دوبارہ
شمع امید کو دوبارہ جلانا
ہم معنی
फिरपुनःमज़ीद
متعلقہ الفاظ
बारबार-बारयक-बारगी
