لفظ کے معنی

दीन

deen

hinoun

معنی

مذہب، ایمان، شریعت یا عقیدہ۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'دین' سے مراد مذہب، شریعت اور ایمانی راہ ہے۔ اس شعر میں 'دین و مذہب' کے مرکب میں یہ رسمی اور روایتی عقائد کی نمائندگی کرتا ہے جسے عاشق نے عشق کی سر مستی میں ترک کر دیا ہے۔ غزل کی روایت میں اسے اکثر کفر یا دنیا کے تقابل میں برتا جاتا ہے۔

اصل

Arabic (د-ی-ن, d-y-n), carrying senses of religion, divine law, obedience, and judgment.

استعمال

In classical Urdu ghazal, 'deen' is frequently paired with 'duniya' or contrasted with 'ishq' and 'kufr' to highlight the lover's detachment from conventional piety.

مثالیں

دین و دنیا سے بے خبر

کفر اور دین کی کشمکش

ہم معنی

मज़हबईमानधर्म

متعلقہ الفاظ

दीनदारदुनियाकुफ़्रअक़ीदा
← لغت پر واپس