दाँतों

معنی

دانت (جمع یا مغیرہ حالت)۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں محبوب کے دانتوں کو موتیوں کی لڑی سے تشبیہ دی جاتی ہے۔ اس شعر میں 'دانتوں' سے مراد وہ درخشاں دانت ہیں جو ہنستے وقت ظاہر ہوتے ہیں اور ان کی ترتیب کو کلام یا موتیوں سے برتر کہا گیا ہے۔ یہ حسن اور نزاکت کا آئینہ دار ہے۔

اصل

Sanskrit 'दन्त' (danta) through Prakrit into Hindustani 'दाँत' (dānt).

استعمال

In ghazal traditions, the teeth of the beloved are conventionally paired with 'gohar' (pearls) or 'nazm' (strung poetic verses) to highlight order and radiance.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ