दिगर

معنی

دوسرا، الگ، مختلف یا بدلا ہوا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'دگر' دوسرے، جدا یا مختلف حالت کے معنی میں مستعمل ہے۔ اس شعر میں ترکیب 'رنگِ دگر' کے ساتھ آ کر یہ ایک نئی، غیر معمولی اور بدلی ہوئی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ اس سے مراد موسمِ بہار میں آگ کا ایک بالکل نیا انداز اور رنگ اختیار کر لینا ہے۔

اصل

Persian (دیگر / دگر - dīgar / dagar), meaning other or second.

استعمال

Frequently deployed in izafat constructions such as 'rang-e-digar' or 'aalam-e-digar' to signal a sudden poetic shift or transcendent change of state.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ