दो-गाम

معنی

دو قدم؛ نہایت مختصر فاصلہ۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے اس کا مطلب 'دو قدم' یا بہت معمولی فاصلہ طے کرنا ہے۔ شعر میں یہ محبوب کی قیامت خیز رفتار کی وسعتِ اثر کو ظاہر کرتا ہے کہ اس کے محض دو قدم چلنے سے ہی ساری خلقت فریفتہ اور پامال ہو گئی۔

اصل

Persian compound of 'do' (two) + 'gām' (pace, step).

استعمال

In classical ghazal, it is often employed as a poetic hyperbole to contrast a slight movement with a monumental emotional effect.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ