لفظ کے معنی

दिखलाएँ

dikhlaa'en

hiverb

معنی

دکھائیں، ظاہر کریں یا سامنے لائیں۔

تفصیل

اس شعر میں 'دکھلائیں' کا صیغہ امکانی یا سوالیہ انداز میں برتا گیا ہے کہ مرنے کے بعد اب کون سا نیا منظر سامنے آئے گا۔ شاعر نے عمر بھر جس موت کا انتظار کیا تھا، اب اس کے واقع ہونے پر حیرت و استہزا کے ساتھ سوچتا ہے کہ وہ کیا ظاہر کرے گی۔ یہ لفظ انجام کی پنہائیوں اور تجسس کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Inherited from Prakrit 'dikkha-', tracing back to Sanskrit root 'dṛś' (to see).

استعمال

Often used in ghazals in the subjunctive mood to express curiosity, doubt, or irony about what fate, time, or the beloved may reveal.

مثالیں

دیکھیے اب گردشِ ایام دکھلائے کیا

یہ نئی منزل کیا رنگ دکھلائے

ہم معنی

दिखाएँज़ाहिर करेंप्रकट करें

متعلقہ الفاظ

देखनादिखानादीदारमंज़र
← لغت پر واپس