لفظ کے معنی

देखने

dekhne

hiverb

معنی

دیکھنے کے لیے، دیدار کرنے یا نظارہ کرنے کا عمل۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'دیکھنے' مصدر کی معطوف یا مفعولی صورت ہے جو نظارہ کرنے یا پرکھنے کے معنی میں مستعمل ہے۔ اس شعر میں متکلم محبوب سے کہتا ہے کہ وہ صحرائی ہرنوں کے حسن پر جھوٹے غرور کو اپنی آنکھوں سے دیکھنے کے لیے چلے۔ یہ مشاہدہ اور تقابلِ حسن کی ترغیب کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Derived from Prakrit 'dekkhai' (to see), originating from Sanskrit 'dṛkṣ' or 'dṛś' (to see, behold).

استعمال

Frequently paired with verbs of motion like 'chal' or 'aana' to invite the beloved or rival to witness emotional turmoil or competing beauty.

مثالیں

چل اسے دیکھنے چمن میں

دیکھنے والے حیرت میں پڑ گئے

ہم معنی

ताकनानिहारनाअवलोकनदीदार

متعلقہ الفاظ

दीदारनिगाहनज़ारादेखभाल
← لغت پر واپس