देखियो

معنی

ذرا دیکھو؛ غور سے دیکھنا؛ ملاحظہ کرو۔

تفصیل

یہ فعل 'دیکھنا' کی قدیم امریہ یا التمسی صورت ہے جو سامع کو متوجہ اور متحیر کرنے کے لیے مستعمل ہے۔ اس شعر میں یہ مژگاں کی آتش دستی اور اشکوں کے زیاں پر سامع کو غور و حیرت سے دیکھنے کی دعوت دیتا ہے۔ اس سے کلام میں ایک خاص اثر اور ڈرامائی کیفیت پیدا ہوتی ہے۔

اصل

Sanskrit 'dṛś' (दृश्) leading to Prakrit 'dekkhai' and Old Hindustani 'dekhnā' with the archaic imperative suffix '-iyo'.

استعمال

Commonly used in classical ghazal as an archaic imperative to invoke emotional urgency, wonder, or an intimate direct address.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ