देखेगा

معنی

دیکھے گا، نظر ڈالے گا یا مشاہدہ کرے گا۔

تفصیل

فعل 'دیکھنا' کا صیغہ واحد مذکر مستقبل، جس کے معنی نگاہ ڈالنے یا دیدار کرنے کے ہیں۔ اس شعر میں یہ محبوب کے رخسار (رو) پر نظر پڑنے کے نتیجے میں پیدا ہونے والی حیرانی و سرگردانی کو بیان کرنے کے لیے شرط کے طور پر آیا ہے۔ یہ محبوب کے مشاہدے سے حاصل ہونے والے اثر کو واضح کرتا ہے۔

اصل

From Sanskrit 'दृश्' (dṛś, to see) / 'प्रेक्षते' (prekṣate) via Prakrit 'दिक्खइ' (dikkhaï) into Hindustani 'देखना' (dekhnā).

استعمال

Commonly used in ghazal poetry to postulate an observer whose encounter with the beloved's appearance leads to instantaneous astonishment.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ