दिखाई

معنی

دکھائی دینا، نظر آنا یا دیدار۔

تفصیل

شاعری میں 'دکھائی' عموماً 'دینا' کے ساتھ مل کر نظر آنے، نمودار ہونے یا کسی خاص حالت میں دکھائی پڑنے کے معنی میں آتا ہے۔ پیش کردہ شعر میں 'دکھائی دیں گے' کا مطلب صبح تک میت کے رنگ و روپ میں نظر آنا ہے۔ یہ وجود کی ناتوانی اور حالت کے آشکار ہونے کو بیان کرتا ہے۔

اصل

Derived from the Hindustani root 'दिखना' / 'दिखाना' (dikhānā), rooted in Sanskrit 'दृश्य' (dṛśya / dṛś - to see).

استعمال

Frequently paired with 'देना' in ghazals to express the sudden appearance of the beloved, a vision, or one's own desperate state.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ