لفظ کے معنی

देखो

dekho

hiverb

معنی

نگاہ ڈالو، نظر کرو یا خبردار رہو۔

تفصیل

اس شعر میں لفظ 'دیکھو' بیک وقت توجہ مبذول کرانے اور تنبیہ یا خبردار کرنے کے لیے آیا ہے۔ یہ اہل مجلس کو محبوب کے جلوے پر نگاہ رکھنے کی تاکید کرتا ہے تاکہ بعد میں غفلت کا عذر نہ بنایا جا سکے۔ غزل میں یہ مکالماتی انداز ناظرین و سامعین کو چونکانے اور ڈرامائی فضا قائم کرنے کے لیے برتا جاتا ہے۔

اصل

From Sanskrit dṛś (to see) / prekṣate via Prakrit dikkhai, evolving into Hindavi dekhnā.

استعمال

Frequently used in ghazals to arrest the listener's attention or introduce a direct, dramatic warning.

مثالیں

دیکھو تو دلربا کی ادائیں بدل گئیں

ذرا دیکھو وہ کس ناز سے آتا ہے

ہم معنی

निहारोताकोनज़र करो

متعلقہ الفاظ

देखनादीदारदीदानिगाह
← لغت پر واپس