لفظ کے معنی

दुकान

dukaan

hinoun

معنی

دکان، وہ جگہ جہاں مال و متاع بیچا جائے۔

تفصیل

کلاسیقی شاعری میں 'دکان' سے مراد عام خرید و فروخت کا مقام ہے۔ اس شعر میں یہ دنیاوی منڈی کا استعارہ ہے، جس کے برعکس حسن کو ایک نایاب جنس قرار دیا گیا ہے جو ہر عام دکان پر دستیاب نہیں ہوتی۔

اصل

From Persian دکان (dukān), denoting a shop or store.

استعمال

Often deployed metaphorically in ghazal poetry to contrast mundane, transactional commerce with priceless spiritual or emotional devotion.

مثالیں

ہر دکان پہ جنسِ وفا نہیں ملتی

دکانِ عقل کو بند کر دیا اس نے

ہم معنی

हाटमत्जर

متعلقہ الفاظ

बाज़ारमताअ'सौदाजिंस
← لغت پر واپس