لفظ کے معنی

दो-इक

do-ik

hiadjective

معنی

ایک دو؛ چند؛ ذرا سی۔

تفصیل

یہ لفظ 'ایک یا دو' یا 'چند' کے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ 'نگہ' کے ساتھ آ کر محض ایک دو سرسری نظروں کی عاجزانہ التجا کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ درویشانہ بےنیازی اور قناعت کی عکاسی کرتا ہے۔

اصل

Hindustani compound formed from 'do' (two, from Sanskrit 'dva') and 'ik/ek' (one, from Sanskrit 'eka').

استعمال

Commonly used in ghazal poetry to emphasize brevity, transience, or the modest nature of a lover's request.

مثالیں

دو اک گھڑی ٹھہر جاؤ تو بات بنے۔

زندگی دو اک سانسوں کا ہی فسانہ ہے۔

ہم معنی

दो-चारचंदएक-आध

متعلقہ الفاظ

निगहरुख़्सतदरवेश
← لغت پر واپس