थंबे

معنی

تھمے، رکے، یا قابو میں آئے۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'تھنبنا' (موجودہ 'تھمنا') سے مراد رکنا، ٹھہرنا یا ضبط ہونا ہے۔ زیرِ نظر شعر میں اس کا مفہوم منہ تک آئی ہوئی بات کا قابو میں نہ رہ سکنا اور بول پڑنا ہے۔ یہ دلی جذبات اور بے ساختہ اظہار کی مجبوری کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

From Sanskrit स्तम्भते (stambhate, 'to stop, stand firm'), through Prakrit into Old Hindi/Rekhta.

استعمال

Common in classical Rekhta poetry to portray tears, sighs, or spoken words that refuse to be restrained by social or personal decorum.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ