तह

معنی

نیچے، پیندہ، باطن یا پرت۔

تفصیل

فارسی اور اردو میں 'تہ' کا مطلب نیچے، پیندہ، یا پرت ہے۔ اس شعر میں ترکیب 'تہِ بال' کے ذریعے پروں کے نیچے سر دبائے مجبوری اور اسیری کے عالم کو ظاہر کیا گیا ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ کسی چیز کے نیچے دبے ہونے، چھپے ہونے یا سپردگی کی کیفیت کو بیان کرتا ہے۔

اصل

Persian 'tah' (bottom, fold, under).

استعمال

In classical Urdu ghazal, 'tah' frequently enters izafat compounds to emphasize fatalistic submission (tah-e-tegh) or mortal rest (tah-e-khaak).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ