لفظ کے معنی

तसदीक़

tasdeeq

hinoun

معنی

توثیق، سچ ماننا یا قلبی یقین۔

تفصیل

تصدیق سے مراد کسی بات کو سچ ماننا، اس کی توثیق کرنا یا دل سے اس کا اقرار کرنا ہے۔ کلامی اور شعری روایت میں یہ محض زبانی اقرار کے مقابلے میں دل کے پختہ ایمان کی علامت ہے۔ اس شعر میں ملا کے دلی یقین یا توثیق پر طنز و شگفتگی کا اظہار ہے۔

اصل

Arabic (تَصْدِيق), verbal noun of the root ṣ-d-q (ص-د-ق), relating to truth, honesty, and sincerity.

استعمال

In classical Urdu ghazal, tasdeeq often appears in doctrinal or philosophical debates to contrast outward hypocrisy with inward spiritual truth.

مثالیں

زبانی بات نہیں، دل کی تصدیق چاہیے

عشق کے دعوے کی تصدیق کون کرے

ہم معنی

पुष्टिसत्यापनयक़ीनगवाही

متعلقہ الفاظ

सिद्क़सादिक़मुसद्दिक़
← لغت پر واپس