तसख़ीर

معنی

فتح کرنا، قابو میں لانا، مطیع کرنا۔

تفصیل

کلاسیکی ادب میں تسخیر کا مطلب کسی شے یا شخص کو قابو میں لانا، مسخر کرنا یا زیر کرنا ہے۔ اس شعر میں 'تسخیرِ نالہ' سے مراد فریاد و شیون کو مطیع و مغلوب کر لینا ہے۔ یہ ترکیب غم کے اس غلبے کو ظاہر کرتی ہے جو نالے پر بھی حکمرانی کرتا ہے۔

اصل

Arabic (تَسْخِير, taskhīr), from the triconsonantal root s-kh-r (س-خ-ر), meaning to compel, subjugate, or render serviceable.

استعمال

Frequently used in the context of capturing hearts, commanding occult spirits (taskheer-e-jinn), or dominating nature.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ