तस्वीरों

معنی

تصویروں، مورتوں یا نقش و نگار میں۔

تفصیل

یہ لفظ 'تصویر' کی جمع بحالتِ مفعولی ہے جس سے مراد شبیہیں، مورتیں یا پیکر ہیں۔ اس شعر میں 'مٹی کی تصویروں' سے مراد خاکی انسان ہیں جو محض مٹی کے بنے ہوئے بے حس و حرکت پتلے ہیں۔ عشق ہی ان مٹی کے پیکروں میں دائمی سوز، تڑپ اور حقیقی حیات پیدا کرتا ہے۔

اصل

Derived from the Arabic verbal noun 'taṣwīr' (تصویر), from the triconsonantal root ṣ-w-r (to shape, fashion, or depict); adopted into Urdu via Persian.

استعمال

In classical Urdu poetry, a 'tasveer' often stands for someone frozen in astonishment or grief, or human existence viewed as a mere painted likeness waiting for the spark of life.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ