तस्ख़ीर

معنی

فتح، قابو میں لانا، زیر کرنا یا مسخر کرنا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'تسخیر' سے مراد کسی کو زیر کرنا، مطیع بنانا یا سحر و فسون سے قابو میں لانا ہے۔ اس شعر میں سبزے کے دام کے ذریعے چمن کی آزاد پرواز کو مسخر اور قید کرنے کا استعارہ باندھا گیا ہے۔ یہ غلبے اور طلسماتی گرفت کے مفہوم کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic, verbal noun from the root s-kh-r (س-خ-ر), meaning to subjugate, subdue, or make subservient.

استعمال

Frequently used in the ghazal to describe enchanting a beloved's heart or metaphysical mastery over the universe and elements.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ