तवक्क़ोएँ

معنی

امیدیں، آسیں، توقعات۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'توقعیں' محبوب یا گردشِ زمانہ سے وابستہ امیدوں اور آرزوؤں کو ظاہر کرتی ہیں۔ اس شعر میں یہ محبوب کے جور و جفا کے سبب تمام تر تمناؤں اور امیدوں کے خاک میں مل جانے اور مایوسی کے کرب کو بیان کرتی ہیں۔

اصل

From Arabic 'tawaqqu' (anticipation/expectation), pluralized with the Hindustani feminine plural suffix '-eñ'.

استعمال

Frequently used in ghazal poetry to underscore the tragic contrast between the lover's high hopes and the beloved's indifferent cruelty.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ