तलवार

معنی

شمشیر، تیغ، دھار دار ہتھیار۔

تفصیل

لغوی معنوں میں لوہے کا دھار دار ہتھیار ہے، مگر غزل میں محبوب کی چشمِ فتنہ گر اور جوروستم کا استعارہ ہے۔ اس شعر میں تلوار چلانا محبوب کے لیے کھیل کے برابر دکھایا گیا ہے جو معصوم عاشق کو ہلاک کر دیتا ہے۔ یہ اس کی بے نیازی اور ظلم کا پتا دیتا ہے۔

اصل

Sanskrit 'taravāri' (तरवारि) or Prakrit 'taravāra' through Hindi/Urdu.

استعمال

In classical ghazal tradition, the sword is a standard trope representing the murderous allure, sidelong glances, or cruelty of the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ