لفظ کے معنی
तलब
talab
hinoun
معنی
جستجو، تلاش، چاہ یا پانے کی آرزو۔
تفصیل
کلاسیکی اردو شاعری میں 'طلب' سے مراد سچی پیاس، شدید خواہش یا محبوبِ حقیقی کی تلاش و جستجو ہے۔ اس شعر میں یہ 'اہلِ طلب' (متلاشیانِ عشق) کے طور پر آیا ہے جو ناکامی کے طعنوں سے بے نیاز ہو کر تلاش میں سرگرداں رہتے ہیں۔ یہ عشق کے اس مقام کو ظاہر کرتا ہے جہاں سالک محبوب کی طلب میں خود کو فنا کر دیتا ہے۔
اصل
Arabic root ṭ-l-b (ط-ل-ب), signifying seeking, asking, requiring, or pursuing.
استعمال
In Sufi and ghazal traditions, 'talab' often represents the primary stage or valley of the spiritual journey where the seeker abandons self-interest.
مثالیں
راہِ طلب میں سر کا لٹانا عجیب تھا
مٹی نہ دل کی طلب لاکھ امتحاں کے بعد
ہم معنی
जुस्तजूतलाशआरज़ूचाह
متعلقہ الفاظ
तालिबमतलूबअहल-ए-तलब
