तलफ़

معنی

برباد، ضائع، ہلاک یا تباہ۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'تلف' سے مراد کسی قیمتی شے، عمر یا جذبے کو ضائع اور تباہ کرنا ہے۔ اس شعر میں تلقین کی گئی ہے کہ ظاہری دنیا اور بت کدے کے نقش و نگار میں اپنا خونِ جگر ضائع نہ کیا جائے۔ یہ لفظ عموماً ناقابلِ تلافی نقصان کے مفہوم میں برتا جاتا ہے۔

اصل

Arabic (تَلَف, talaf), signifying ruin, loss, destruction, or perishability.

استعمال

In ghazal poetry, it commonly forms compound verbs with 'karna' or 'hona' to lament the tragic squandering of youth, love, or life.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ