لفظ کے معنی

तलाश

talaash

hinoun (feminine)

معنی

جستجو، کھوج، ڈھونڈنا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'تلاش' سے مراد محبوب کی دید یا مقصد کے حصول کی قلبی اور فکری جستجو ہے۔ اس شعر میں یہ 'طرزِ تلاش' کی ترکیب میں استعمال ہوا ہے، جہاں ایک ہی نگاہ میں انتخاب کی جستجو کا بے چین انداز مراد ہے۔ یہ عاشق کی نظر کی اضطراری کھوج کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic origin (from root t-l-sh / talāshā / talāsh).

استعمال

In ghazals, 'talaash' often denotes the perpetual, yearning pursuit of the elusive beloved or divine truth.

مثالیں

تلاشِ یار میں عمر تمام کر دی

ہر سو تری تلاش کا منظر دکھائی دے

ہم معنی

जुस्तजूखोजढूँढ

متعلقہ الفاظ

मुतलाशीतलाशनातलब
← لغت پر واپس