तल्ख़ी

معنی

کڑواہٹ، تندی یا ناگواری کی کیفیت۔

تفصیل

'تلخی' سے مراد بنیادی طور پر کڑواہٹ یا ناگوار ذائقہ ہے، جبکہ مجازی معنوں میں یہ رنج و غم اور زندگی کے کٹھن حقائق کو ظاہر کرتی ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد دہن اور تالو کا ابتدائی کڑوا پن ہے، جو زہرِ غم کے رگ و پے میں سرایت کرنے سے پہلے کی آزمائش ہے۔

اصل

Persian: derived from the adjective 'talkh' (bitter) with the abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

In the ghazal tradition, 'talkhī' commonly conveys the harsh sting of sorrow, unpalatable truths, or the pungent sharpness of wine.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ