तरफ़-दार

معنی

حمایتی، طرفداری کرنے والا، یا کسی کا ساتھ دینے والا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'طرف دار' کا مطلب حمایتی، پشت پناہ یا کسی کا ساتھ دینے والا ہے۔ اس شعر میں دل کو ہر قسم کے درد اور ستم کا حمایتی اور خیر مقدم کرنے والا ٹھہرایا گیا ہے۔ یہ عاشق کے دل کی اس کیفیت کو ظاہر کرتا ہے جو دکھ درد سے گریز کرنے کے بجائے اسے اپنا لیتی ہے۔

اصل

Arabic 'taraf' (side, direction) combined with the Persian agentive suffix '-dar' (holder, keeper).

استعمال

In the ghazal tradition, it is often employed to contrast the lover's willing affinity for pain against the beloved's indifference or cruelty.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ