لفظ کے معنی

तरावत

tarāwat

hinoun

معنی

تازگی، شادابی، تروتازگی یا نمی۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'طراوت' سے مراد باغ کی نمی، تازگی، شادابی اور سرسبزی ہے۔ اس شعر میں یہ چمن کی اسی تر و تازہ کیفیت کو ظاہر کرتا ہے جو بہار کی بے فرصتی کے باوجود قائم رہتی ہے۔ یہ لفظ لطافت، حسن اور شگفتگی کا استعارہ ہے۔

اصل

Arabic root ط-ر-و (ṭ-r-w), signifying to be fresh, moist, or tender; entered Urdu via Persian as طراوت (tarāwat).

استعمال

Commonly paired with terms for gardens, cheeks, or springtime to evoke a cool, revitalizing, and dewy visual atmosphere.

مثالیں

شبنم نے گلشن کے ہر پھول کو طراوت بخشی۔

رخسار کی طراوت دیکھ کر بہار بھی دنگ رہ گئی۔

ہم معنی

शादाबीताज़गीशगुफ़्तगीनमी

متعلقہ الفاظ

तरताज़ाचमनसब्ज़ा
← لغت پر واپس