لفظ کے معنی
तर्बियत
tarbiyat
hinoun
معنی
پرورش، تعلیم و تدریس، یا سکھلائی۔
تفصیل
تربیت سے مراد اخلاقی و فکری پرورش، سکھلائی اور رہنمائی ہے۔ اس شعر میں یہ 'زیرِ تربیت' کے طور پر مستعمل ہے، جس کا اشارہ ان شاگردوں کی طرف ہے جو ابھی کلام کے اسرار و رموز سیکھ رہے ہیں۔
اصل
Arabic (tarbiya / تربية), derived from the root r-b-w (ر-ب-و), meaning to increase, grow, or raise.
استعمال
In classical Urdu poetry, tarbiyat often appears in contexts of discipleship (shagirdi) and the artistic or moral discipline imparted by a mentor.
مثالیں
استاد کی تربیت سخن کو نکھار دیتی ہے۔
وہ ابھی زیرِ تربیت ہیں اور سلیقہ سیکھتے ہیں۔
ہم معنی
प्रशिक्षणसंस्कारदीक्षाशिक्षा
متعلقہ الفاظ
तालीमपरवरिशअदब
